| 1. | it is reasonable to ask why.
on peut se demander pourquoi. |
| 2. | It is reasonable to think they originated here.
Ce qui laisse penser qu’il en est originaire. |
| 3. | I think it is reasonable to expect that we do this.
je pense que procéder de la sorte relève simplement du bon sens. |
| 4. | More than that i do not in actual fact think it is reasonable to demand.
j'estime qu'il n'est pas raisonnable d'exiger plus. |
| 5. | It was also concluded that it is reasonable to request the preliminary notification of activities.
il a également été conclu qu’il est raisonnable de demander la notification préalable des activités. |
| 6. | I think it is reasonable to compare such measures with other initiatives which will produce the same effect.
j'estime sensé de comparer de telles mesures avec d'autres ayant le même effet. |
| 7. | I believe it is reasonable to expect the members who are in the bureau to know each other's names!
est-ce donc trop demander au bureau que de connaître le nom des parlementaires? |
| 8. | For this reason , it is reasonable to proceed in stages , as the commission has proposed.
pour cette raison , il est rationnel de procéder par étapes , comme le propose la commission. |
| 9. | For this reason , it is reasonable to proceed in stages , as the commission has proposed.
pour cette raison , il est rationnel de procéder par étapes , comme le propose la commission. |
| 10. | it is reasonable to think that cooperation between the mediterranean states should be much stronger.
il est raisonnable de penser qu' une coopération entre les États de ce bassin devrait être beaucoup plus forte. |
